رغم عشقها للأناقة، وكرهها للتكلف، وزحمة التفاصيل، أكدت نانسى أن زوجها الطبيب فادى هاشم يكره أن أرتدى الباليرينا قائلة: “لا يحب فادى أن أرتديها، وقد يطلب منى العودة وعدم مغادرة المنزل حتى اختار حذاء آخر، لا أعرف السبب؟! هناك العديد من الرجال ممن لا يحبون هذا الحذاء رغم أنه مريح ومثالى لدى الخروج مع الأطفال، يريدنى بالكعب المرتفع على الدوام، فذلك يشعره بأن قامتى تبدو أجمل”.
وأضافت نانسى أنه لولا وجود والدتها إلى جانبها، ما كانت استطاعت أن تتزوج وتنجب ابنتين إيلا وميلا، وحافظت على نجاح مسيرتها الفنية حتى الآن بهذا الشكل.
وعن طفلتيها قالت: “تعرفان أننى فنانة وتنتظران رؤيتى على الشاشة خصوصاً ميلا.. بينما الصغيرة إيلا تبكى حين تشاهدنى دون أن تتمكن من أن تلمسنى أو تضع يدها فى يدى”.